.png)
Mi primer post en castellano en mi Miss Mummy web ha sido algo accidentada. Creía que el traductor automático no me publicaría la web hasta que no la hubiese revisado, pero he debido de hacer algo mal, y casi me da algo cuando esta noche le leido una serie de incongruencias, aunque algunas de ellas graciosas hasta cierto punto. Nunca me hubiera imaginado llamarme "señorita mamá", pero mucho menos "momia"!
Así que me voy a quedar con Miss Mummy, que ha sido mi nombre desde que abrí mi consulta o mi práctica en 2020, cuando la abría y luego la cerraba y luego la volvía a abrir por la pandemia. Esta esta siendo una de las mayores y más interesantes aventuras que jamás haya vivido, y aunque inicialmente no pensé escribir nada en lengua castellana, ha llegado un momento en el que también quiero compartir en esta lengua.
Mis Mummy comenzó como servicio en Gran Bretaña en 2020, pero ya había comenzado años antes, en mi privacidad, a través de la persona a la que debo que me eligiera a mi para sostener su vulnerabilidad y jugar con él. Si bien en un principio yo no entendía nada y me parecía que no era algo a lo que yo me fuera a prestar, a veces, querer conocer a las personas mejor, interesarte por lo que necesitan y lo que es importante con ellos, te puede hacer ver las cosas más extrañas a los ojos de la mayoría... con la mirada y el sentir de otros.
Y heme aquí, despues de haber jugado contigo, de haberte abrazado, de haberte puesto a dormir y sobretodo de haberte querido comprender, que Miss Mummy tomó forma y ya es una Miss Mummy con pocas fronteras, Miss Mummy que cuenta cuentos y prepara biberones y juega con los niños y niñas adultos de muchas muchas partes del mundo.
Echa un vistazo, espero que en unos pocos dias haya terminado de revisar la web. Espero que la disfrutes. Habrá más y mejor.